Une fois que l’Autorité aura approuvé le code d’exploitation minière des fonds marins, les sept investisseurs pionniers obtiendront un contrat d’exploration. 一俟海底采矿守则得到管理局核可,就会向7个先驱投资者颁发勘探合同。
Une fois que l’Autorité aura approuvé le code d’exploitation minière des fonds marins, les sept investisseurs pionniers obtiendront un contrat d’exploration. 一俟海底采矿规则得到管理局核可,就会向七个先驱投资者颁发勘探合同。
Au cours de l’année passée, les travaux de fond de l’Autorité ont considérablement progressé, notamment l’élaboration du code d’exploitation minière des fonds marins. 在过去一年中,管理局在实质性工作方面取得了不小的进展,包括在起草海底采矿守则方面取得了显著进展。
Le projet initial de code d’exploitation minière des fonds marins a été élaboré par les 22 membres de la Commission juridique et technique en août 1997 et a été soumis à l’examen du Conseil de l’Autorité en mars 1998. 海底采矿规则初稿是由管理局有22名成员的专家机构法律和技术委员会于1997年8月起草的,于1998年3月提交管理局理事会审查。